13. Знакомство

Разрешите представиться?
Kendimi tanıtabilirmiyim?
кендими танытабилир миим?

Меня зовут
Benim adım
беним адын...

Я...
Ben...
бен...

Я Русский
Ben Rusum
бен русум

Я из Украины
Ben UkraynalIyım
бен украйналыйым

Как Вас зовут?
Adınız ne?
адыныз нэ?

Откуда вы родом?
Nerelisiniz?
нэрэлисиниз?

Это мой муж (жена)
Bu benim kocam/karım
бу беним коджам / (карым)

Это моя дочь (сын)
Bu benim kızım/oğlum
бу беним кызым (оолум)

Мне было приятно
Memnun oldum
мемнун олдум

Прятно познакомиться
Tanıştığımıza memnun oldum
таныштыымыза мемнун олдум

Где вы остановились?
Nerede kalıyorsunuz?
нэрэдэ калыйорсунуз?

В отеле / снимаю квартиру
Bir otelde / apartman dairesinde
бир отэльдэ / апартман даиресиндэ

С друзьями / с родственниками
Arkadaşlarla / akrabalarla
аркадашларла / акрабаларла

Вы женаты (замужем)?
Evlimisiniz?
Эвлимисиниз

Я женат (замужем)
Evliyim
эвлиим

Я холост (а)
Bekarım
бекярым

Я разведён (а)
Eşimden ayrıyım
эшимдэн айрыйым

Я развёлся (ась)
Boşandım
бошандым

Я вдовец (а)
Dulum
дулум

Я живу один (а)
Yalnız yaşıyorum
ялныз яшыйорум

Приложение авиабилеты

Я живу не один
Biriyle yaşıyorum
бирийле яшыйорум

Сколько вам лет?
Kaç yaşındasınız?
кач яшындасыныз?

Мне...........лет
..........yaşındayım
......... яшындайым

Чем вы занимаетесь? (о работе)
Ne iş yaparsınız?
нэ иш япарсыныз?

Я работаю в бюро
Bir büroda çalışıyorum
бир бюрода чалышыйорум

Я студент (учусь)
Okuyorum
окуйорум

Я пенсионер
Emekliyim
Эмеклиим

Я домохозяйка
Ev kadınıyım
эвкадыныйым

Я русский
Ben Rusum
Бем Русум

Я Украинец- ка
Ben UkraynalIyım
Бем Украйналыйым

Кто нибудь говорит по-русски?
Rusça konuşmasını bilen kimse varmı?
Русча конушмасыны билен кимсе вар мы?

Вы говорите по-русски?
Rusça biliyor musunuz?
Русча билийормусунуз?

Не напишите ли это для меня на бумаге?
Onu benim için bir kağıda yazar mısınız?
Ону беним ицин бир када йазармысыныз?

Минуточку пожалуйста, я поищю это слова
Bir saniye lütfen, sözcüğü aramam lazım
Бир санийе лютфен, созджу арамам герек

Я не могу найти слою / изречение
Sözcüğü / cümleyi bulamıyorum
Созджюю / джумлейи буламыйорум

Начать обучение
Русско-турецкий разговорник
Краткая история Турции в датах
Купить гусеничный экскаватор Пермь
Красивейшая страна — Турция

Яндекс.Метрика