Урок 14 (ответы)

Упражнение 32:
1. Evin önünde gördüğüm adam hırsızdı.
2. Lokantada yediğimiz yemek pahalı değildi.
3. Şimdi okuduğun kitabı ben de okudum.
4. Kalacağin otelin ismini biliyor musun?
5. Seyredeceğimiz film Türkiye’de çalışan İngilizleri gösteriyor.

Упражнение 33:
1. Я не знаю имя человека, для которого я купил кофе, но ты его очень хорошо знаешь.
2. В кастрюле, которую я накрыл крышкой, еды не было.
3. Билетов на концерт, на который мы хотели пойти, не было.
4. Куда едет женщина, чей чемодан ты нес/несешь?
5. Ты отдашь заполняемую тобой бумагу таможеннику.
6. Adını unuttuğum kadın bana bu bakır tepsiyi verdi.
7. Yirmi dakika geciktiğimi söyledi.
8. Gümrük memuru bavulumu açmamı istedi.
9. Burada olduğumu bilmiyordu.
10. Türk Havayollarıyla geleceklerini söylediler. İngiliz Havayolları uçakları doluymuş.

ДИАЛОГ: НА ТАМОЖНЕ

Ваш паспорт, пожалуйста.

Вот.

Как долго вы пробудете в Турции?

Около трех недель.

Какие чемоданы ваши?

Этот черный чемодан.

У вас есть что-нибудь, за что вы должны платить пошлину?

Я не думаю.

У вас есть электротовары?

Нет.

Пожалуйста, не могли бы вы открыть свой чемодан?

O.K., одну минуту, пожалуйста, я только отыщу ключ... Вот, смотрите.

Приложение авиабилеты

Как много у вас здесь рубашек... Пожалуй, их слишком много для трех недель, правда? Вдобавок, эти все еще в упаковке. Так как я пробуду три недели, этого как раз достаточно. И я отдам три или четыре из них другу, в чьем доме я остановлюсь.

Эти — все одного размера.

Я спросил своего друга. Согласно тому, что он написал в (своем) письме, мы носим (букв, одеваем) один и тот же размер. Я также купил эту куклу для дочери моего друга. На следующей неделе у нее день рождения — ей исполнится шесть. Помимо упомянутых, есть у вас еще подарки?

Нет, это все.

O.K., проходите. Приятного отпуска.

Спасибо.

Упражнение 34:
1. Kaldığımız otel beklediğimiz kadar rahat değildi.
2. Bildiğiniz gibi bu eve geçen sene taşındık.
3. Arkadaşınım söylediğine göre Türkiye’de enflasyon yüksekmiş.
4. Mağazada, aldığımdan başka iki ceket daha vardı.
5. Gelmediğiniz takdirde büetleri ona veririm.

Назадbutton-start333

Начать обучение
Русско-турецкий разговорник
Краткая история Турции в датах
Красивейшая страна — Турция

Яндекс.Метрика