101. hem ... hem ...: не только ... но и ..., как ... так, и ..., и... и...

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

При однократном использовании слово hem ставится в начале предложения или части сложного предложения и значит “и, еще, также”, в зависимости от контекста. Оно употребляется и в сочетании с de как hem de, с тем же, но более подчеркнутым значением. В обоих случаях hem устанавливает связь с предыдущим утверждением.

Hem ben size söyledim, bu yanlış.

И я сказал тебе, это неверно.

Выражение hem... hem... значит “не только ... но и ...”, “как ... так и...”, “и... и ...”:

Hem çok çalışkan hem çok akıllı.

Он не только трудолюбивый, но и умный.

Hafta sonunda hem diskoya gittik hem de sinemaya.

В выходные мы ходили на дискотеку, а также в кино.

Hem televizyon seyrettim hem kitap okudum.

Я не только смотрел ТВ, но и читал книгу.

Назадbutton-start333

Начать обучение
Русско-турецкий разговорник
Краткая история Турции в датах
Красивейшая страна — Турция

Яндекс.Метрика