29. Турецкое окончание -SIZ: “без”, “не имеющий”, не содержащий”

Слушать аудиоурок турецкого языка 

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

В турецком языке -SIZ при соединении с существительными образует прилагательные с общим оттенком значения “без”. Варианты этого аффикса: -siz, -sız, -süz, -suz.

sütsüz без молока

sekersiz без сахара

kuvvetsiz без силы, слабый

banyosuz без ванной

yağmursuz без дождя

renksiz бесцветный

lezzetsiz безвкусный

parasız без денег, бедный; бесплатный

Müzeye giriş parasızdır. Вход в музей бесплатный.

İçkiler parasız. Напитки бесплатно.

Упражнение 7

А. Переведите на русский

1. Bugün hava soğuk değil, fakat yağmurlu.

2. Banyolu iki oda lütfen.

3. Çikolatalı dondurma var mı?

4. Bu ev kaç odalı?

5. Sokakta mavi paltolu üç çocuk var.

В. Переведите на турецкий:

1. Кофе с молоком, пожалуйста.

2. Я не из Анкары, я из Лондона.

3. Где книга с картинками?

4. Сколько стоит номер с ванной?

5. Голубой ковер маленький, но дорогой.

Ответы к упражнению

Совет: если турок обратится к вам с вопросом «дурак нэрдэ» не говорите «сам дурак», он спрашивает где находится остановка.

Назадbutton-start333

Начать обучение
Русско-турецкий разговорник
Краткая история Турции в датах
Красивейшая страна — Турция

Яндекс.Метрика