59. Турецкое отрицание с — (İ) YOR

Слушать аудио урок турецкого языка с произношением

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Отрицательный аффикс -me или -ma предшествует аффиксу (İ) YOR:

глагол + отрицание + (İ) YOR + лицо

gel me yor um gelmiyorum я не прихожу

oku ma yor um okumuyorum я не читаю

Заметьте в турецком языке изменение гласных в отрицательном аффиксе перед аффиксом -yor: me становится mi, a ma становится ; если гласная, предшествующая отрицательному аффиксу, является губной, то он становится или mu. Например:

gül + me + yor = gülmüyor он не смеется

oku + ma + yor = okumuyor он не читает

Bu yaz Bodrum’a gitmiyoruz. Этим летом мы едем в Бодрум.

Uçak beşte kalkıyor. Самолет вылетает в пять.

Это интересно: Стамбул представляет из себя религиозную мозаику. Здесь есть мечети, церкви, синагоги, собрания алавитов, храмы, гробницы, мавзолеи… Здесь одновременно кто-то молится, совершает жертвоприношение, произносит заклинания от сглаза… Люди читают Тору, Коран, Библию. В стамбульских церквях Библию читают на греческом, латинском, армянском, арабском и турецком.

Назадbutton-start333

Начать обучение
Русско-турецкий разговорник
Краткая история Турции в датах
Красивейшая страна — Турция

Яндекс.Метрика